
Сделано в Турции - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Türk mali
- Год выхода: 2010
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Комедия
- Режиссер: Тайфун Гюнеер
- Актеры: Хазал Шенель, Мирай Акай, Шафак Пекдемир, Биннур Кая, Серенай Акташ, Бекир Аксой, Селин Алтай, Шафак Сезер, Ünal Yeter, Metin Zakoglu
Краткое описание турецкого сериала «Сделано в Турции»
### **«Сделано в Турции»: Ситком, в котором смех — главный ингредиент семейного рецепта**
Если вам кажется, что ваша семья — это хаотичный зоопарк, то семья Кузу заставит вас почувствовать себя в тихой гавани монастыря. *«Сделано в Турции»* — это ситком, который берет стандартный рецепт «муж, жена, дети, соседи» и щедро приправляет его абсурдом, сарказмом и тоннами самоиронии. Главные герои — Эрман (Шафак Сезер) и Абие (Биннур Кая) — пара, прожившая вместе 20 лет, но не потерявшая способность удивлять друг друга… обычно не в лучшем смысле. Их брак — это вечный марафон «кто кого переупрямит», а дети лишь добавляют масла в огонь семейного безумия.
Но настоящий катализатор хаоса — это Эймен Кузу, богатый родственник (которого, увы, не видно на экране, но чье влияние ощущается в каждом эпизоде). После финансового краха Эрман вынужден переехать в его дом и присматривать за его детьми. И вот тут начинается цирк: няня Бакые (непревзойденная Гюльден Озюрек) с ее неуместной интеллигентностью, соседи Бахаттин и Шадуман (которые доказывают, что даже после 40 лет брака можно продолжать сводить друг друга с ума), а также вечные споры о том, кто последний съел *баклаву*.
Ситком хорош тем, что не пытается быть умным — он просто берет обыденность и доводит ее до гротеска. Абие мечтает о романтике, но получает Эрмана, который считает, что лучший комплимент жене — «Ты сегодня не так сильно кричала». Дети то и дело попадают в нелепые ситуации, а няня Бакые регулярно путает пословицы, создавая новые философские максимы вроде *«Лучше синица в руках, чем утка под кроватью»*.
*«Сделано в Турции»* — это сериал, который не стесняется быть глупым, зато делает это с таким обаянием, что невозможно не поддаться его харизме. Здесь нет глубоких драм или неожиданных поворотов — только честный, местами преувеличенный, но до боли знакомый семейный абсурд. Если вам хочется сериала, после которого не надо думать, зато можно от души посмеяться — добро пожаловать в дом Кузу. Только не удивляйтесь, если после просмотра начнете узнавать в их историях свою семью… и это немного пугает.
☽ Сделано в Турции — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры автоперевод на hdturklordtv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «hdturklordtv» сразу после их выхода.
𐂃 Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «hdturklordtv» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед тем как жаловаться, попробуйте разные плееры и найдите подходящий именно вам.